“Está
evidentemente aí, meu caro Glauco, a prova que é temida pela Humanidade. Que
cada um de nós possa refletir, deixando todos os estudos vãos para se entregar
à Ciência, que faz a fortuna do homem. Procuremos um mestre que nos ensine a
discernir entre o bom e o mau destino, e a escolher todo o bem que o céu nos
proporciona. Examinemos com ele que situações humanas, separadas ou reunidas,
conduzem às boas ações: se a beleza, por exemplo, unida à pobreza ou à riqueza,
ou a tal disposição da alma deve produzir a virtude ou o vício; qual a vantagem
de um nascimento brilhante ou comum, a vida privada ou pública, a força ou a
fraqueza, a instrução ou a ignorância, enfim, tudo o que o homem recebe da
Natureza e tudo quanto contém em si mesmo. Esclarecidos pela consciência,
decidamos qual destino nossa alma deve preferir. Sim, o pior dos destinos seria
o que a tornasse injusta, e o melhor aquele que incessantemente a conduzirá à
virtude: tudo o mais nada significa para nós. Iríamos esquecer que não há
escolha mais salutar após a morte do que durante a vida! Ah! Que esse dogma
sagrado se identifique para sempre com nossa alma, a fim de não se deixar
fascinar na Terra pelas riquezas, nem por outros males dessa natureza e que,
lançando-se com avidez sobre a condição do tirano ou qualquer outro semelhante,
não se exponha a cometer um grande número de males sem remédio e a sofrer
outros ainda maiores.